There were several translation, some toning it down more than others. Unfortunately I can't find one good translation made by one twitter account 'stargazer heaven', she/he translated it, separating each words in different online translator, and the word used in 'bare', was translated as 'true...