Recent content by Stilzkin

The last scene of the PV shows Sephiroth in flames. The way he vanishes is quite different. The disappearance seems more blurry than in the final version.

Fangu's B-Day Happy Birthday, おめでとうございます、Joyeux Anniversaire, alles Gute zum Geburtstag!! ^^

Crisis Core Debug Rooms Wow, I didn’t even knew that the player could access the debug room in Crisis Core. More information about it would be very interessting! I really like this in-depth stuff like "FF VII: the unused script" and "FF VII debug room" and I don't get tired of it. ^^

I knew you would help me out, Shademp. Thanks!

A secret scene in the northern crater? Yes, that makes sense. Thanks for your answer, Sonic the Hedgehog! Anyone who knows something about the clone in the northern crater?

A secret scene at the northern crater? Hi everyone. I got an e-mail today, in which someone asks me about the existence of two secret scenes in the game. I can’t say which version (JP, US, EU / PC, PSX) he played. The first scene is about a Sephiroth clone who appears in the northern...

Hm, I think this is one of Nojimas better openings of a novel if you compare this to some chapters from On the Way to a Smile. To write in Evan’s PoV is a nice choice. Altough he seems to be a little bit to much of an annoying teenager. Xcomp italicised internal dialogues in his OtWtaS...

Oh, now I see. I misunderstood the topic. I thought the task was to translate from English to German, not the other way around. Well, my English is too bad to translate a novel with the correct use of syntax and vocabulary. But the idea to use an official translated source is a good one.

Hello Pixel, there exists two german translations of Case of Yuffie. First one is a fan translation from a FF VII fansite. Second one is an official translation from Panini Comics in the book On the Way to a Smile (titled "Der Blick nach vorn"). The context is similar, but syntax and vocabulary...

Like many others said before, thank you for the summary, hitoshura! I have a question: In this post, there are 47 chapters listed, but only 46 are summarized here. Is a chapter missing or something? Anyway, I'm looking foward to the translation of this novel although the story is not a...